Which one of the following best describes the difference between the Bar Council and Bar Standards Board (BSB)?